Matthew 22:8⥂
KJV:
Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.
BSB:
Then he said to his servants, ‘The wedding banquet is ready, but those I invited were not worthy.
Greek:
Τότε λέγει τοῖς δούλοις αὐτοῦ· ὁ μὲν γάμος ἕτοιμός ἐστιν, οἱ δὲ κεκλημένοι οὐκ ἦσαν ἄξιοι.
Topics:
COVETOUSNESS • FEASTS • HOSPITALITY • JESUS, THE CHRIST • KINGDOM OF HEAVEN • WICKED (PEOPLE)

<< Matthew 22:7Matthew 22Matthew 22:9 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Then Τότε Tote ADV NKO
he says λέγει legei V-PAI-3S NKO
to the τοῖς tois T-DPM NKO
servants δούλοις doulois N-DPM NKO
of him; αὐτοῦ· autou P-GSM NKO
The ὁ ho T-NSM NKO
indeed μὲν men PRT NKO
wedding feast γάμος gamos N-NSM NKO
ready ἕτοιμός hetoimos A-NSM NKO
is, ἐστιν, estin V-PAI-3S NKO
those οἱ hoi T-NPM NKO
however δὲ de CONJ NKO
invited κεκλημένοι keklēmenoi V-RPP-NPM NKO
not οὐκ ouk PRT-N NKO
were ἦσαν ēsan V-IAI-3P NKO
worthy. ἄξιοι. axioi A-NPM NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 22:7Matthew 22Matthew 22:9 >>