Matthew 19:1⥂
KJV:
And it came to pass, [that] when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judaea beyond Jordan;
BSB:
When Jesus had finished saying these things, He left Galilee and went into the region of Judea beyond the Jordan.
Greek:
Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς τοὺς λόγους τούτους, μετῆρεν ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἦλθεν εἰς τὰ ὅρια τῆς Ἰουδαίας πέραν τοῦ Ἰορδάνου.
Topics:
GALILEE • JESUS, THE CHRIST • JUDEA

<< Matthew 18:35Matthew 19Matthew 19:2 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And Καὶ Kai CONJ NKO
it came to pass ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S NKO
when ὅτε hote CONJ NKO
finished ἐτέλεσεν etelesen V-AAI-3S NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
Jesus Ἰησοῦς Iēsous N-NSM-P NKO
<the> τοὺς tous T-APM NKO
words λόγους logous N-APM NKO
these, τούτους, toutous D-APM NKO
He withdrew μετῆρεν metēren V-AAI-3S NKO
from ἀπὸ apo PREP NKO
<the> τῆς tēs T-GSF NKO
Galilee Γαλιλαίας Galilaias N-GSF-L NKO
and καὶ kai CONJ NKO
came ἦλθεν ēlthen V-2AAI-3S NKO
to εἰς eis PREP NKO
the τὰ ta T-APN NKO
region ὅρια horia N-APN NKO
<the> τῆς tēs T-GSF NKO
of Judea Ἰουδαίας Ioudaias N-GSF-L NKO
beyond πέραν peran PREP NKO
the τοῦ tou T-GSM NKO
Jordan. Ἰορδάνου. Iordanou N-GSM-L NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 18:35Matthew 19Matthew 19:2 >>