Matthew 18:17⥂
KJV:
And if he shall neglect to hear them, tell [it] unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican.
BSB:
If he refuses to listen to them, tell it to the church. And if he refuses to listen even to the church, regard him as you would a pagan or a tax collector.
Greek:
ἐὰν δὲ παρακούσῃ αὐτῶν, εἰπὲ τῇ ἐκκλησίᾳ. ἐὰν δὲ καὶ τῆς ἐκκλησίας παρακούσῃ, ἔστω σοι ὥσπερ ὁ ἐθνικὸς καὶ ὁ τελώνης.¶
Topics:
CHURCH • COMMANDMENTS • COURT • FELLOWSHIP • FRATERNITY • JESUS, THE CHRIST • PUBLICANS • REPROOF • STRIFE • TAX • TRESPASS

<< Matthew 18:16Matthew 18Matthew 18:18 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
If ἐὰν ean COND NKO
now δὲ de CONJ NKO
he shall fail to listen παρακούσῃ parakousē V-AAS-3S NKO
to them, αὐτῶν, autōn P-GPM NKO
do tell [it] εἰπὲ 1 eipe V-2AAM-2S NKO
to the τῇ tēa T-DSF NKO
church. ἐκκλησίᾳ. ekklēsia N-DSF NKO
If ἐὰν ean COND NKO
now δὲ de CONJ NKO
also καὶ kai CONJ NKO
to the τῆς tēs T-GSF NKO
church ἐκκλησίας ekklēsias N-GSF NKO
he shall fail to listen, παρακούσῃ, parakousē V-AAS-3S NKO
he should be ἔστω estō V-PAM-3S NKO
to you σοι soi P-2DS NKO
as ὥσπερ hōsper CONJ NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
pagan ἐθνικὸς ethnikos A-NSM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
tax collector. τελώνης.¶ telōnēs N-NSM NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 18:16Matthew 18Matthew 18:18 >>

  1. SBL+WH+Treg+Byz spelled: εἰπὸν ↩