Matthew 16:27 — Bruhman Translator's Bible

Matthew 16:27⥂
_KJV:
For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.
_BSB:
For the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done.
_Greek:
μέλλει γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεσθαι ἐν τῇ δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων αὐτοῦ καὶ τότε ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὴν πρᾶξιν αὐτοῦ.¶
_Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • GOD • JESUS, THE CHRIST • JUDGMENT • PUNISHMENT • REWARD

Scripture Quoting Scripture

Matthew 16:27 is...
referencing: Ps 62:12 ☩ Prov 24:12

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Is about	μέλλει	mellei ^V-PAI-3S	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Son	υἱὸς	huios ^N-NSM	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
man	ἀνθρώπου	anthrōpou ^N-GSM	NKO
to come	ἔρχεσθαι	erchesthai ^V-PNN	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
glory	δόξῃ	doxē ^N-DSF	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
Father	πατρὸς	patros ^N-GSM-T	NKO
of Him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
with	μετὰ	meta ^PREP	NKO
the	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
angels	ἀγγέλων	angelōn ^N-GPM	NKO
of Him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
then	τότε	tote ^ADV	NKO
He will give	ἀποδώσει	apodōsei ^V-FAI-3S	NKO
to each	ἑκάστῳ	hekastō ^A-DSM	NKO
according to	κατὰ	kata ^PREP	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
deeds	πρᾶξιν	praxin ^N-ASF	NKO
of him.	αὐτοῦ.¶	autou ^P-GSM	NKO