Matthew 15:2⥂
KJV:
Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.
BSB:
“Why do Your disciples break the tradition of the elders? They do not wash their hands before they eat.”
Greek:
διὰ τί οἱ μαθηταί σου παραβαίνουσιν τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων; οὐ γὰρ νίπτονται τὰς χεῖρας αὐτῶν ὅταν ἄρτον ἐσθίωσιν.¶
Topics:
ABLUTION • EATING • ECCLESIASTICISM • GOVERNMENT • HAND • HYPOCRISY • JESUS, THE CHRIST • PHARISEES • PURIFICATION • SIN • TEACHERS • TRADITION

<< Matthew 15:1Matthew 15Matthew 15:3 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Because of διὰ dia PREP NKO
why τί ti I-ASN NKO
the οἱ hoi T-NPM NKO
disciples μαθηταί mathētai N-NPM NKO
of You σου sou P-2GS NKO
break παραβαίνουσιν parabainousin V-PAI-3P NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
tradition παράδοσιν paradosin N-ASF NKO
of the τῶν tōn T-GPM NKO
elders? πρεσβυτέρων; presbuterōn N-GPM-T NKO
Not οὐ ou PRT-N NKO
for γὰρ gar CONJ NKO
they wash νίπτονται niptontai V-PMI-3P NKO
the τὰς tas T-APF NKO
hands χεῖρας cheiras N-APF NKO
of them αὐτῶν autōn P-GPM NKO
when ὅταν hotan CONJ NKO
bread ἄρτον arton N-ASM NKO
they may eat. ἐσθίωσιν.¶ esthiōsin V-PAS-3P NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 15:1Matthew 15Matthew 15:3 >>