Matthew 14:29⥂
KJV:
And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.
BSB:
“Come,” said Jesus. Then Peter got down out of the boat, walked on the water, and came toward Jesus.
Greek:
ὁ δὲ εἶπεν· ἐλθέ. καὶ καταβὰς ἀπὸ τοῦ πλοίου ὁ Πέτρος περιεπάτησεν ἐπὶ τὰ ὕδατα καὶ ἦλθεν πρὸς τὸν Ἰησοῦν.
Topics:
DOUBTING • FAITH • GALILEE • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • PETER • SEA
| << Matthew 14:28 | Matthew 14 | Matthew 14:30 >> |
Scripture Quoting Scripture
Matthew 14:29 is...
referencing: Job 9:8
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| And | δὲ | de CONJ | NKO |
| He said; | εἶπεν· | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| do come. | ἐλθέ. | elthe V-2AAM-2S | NKO |
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having descended | καταβὰς | katabas V-2AAP-NSM | NKO |
| from | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| boat | πλοίου | ploiou N-GSN | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Peter | Πέτρος | Petros N-NSM-P | NKO |
| walked | περιεπάτησεν | periepatēsen V-AAI-3S | NKO |
| upon | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| water | ὕδατα | hudata N-APN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | no |
| came 1 | ἦλθεν | ēlthen V-2AAI-3S | N(k)O |
| to | πρὸς | pros PREP | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Jesus. | Ἰησοῦν. | Iēsoun N-ASM-P | NKO |
| << Matthew 14:28 | Matthew 14 | Matthew 14:30 >> |