Matthew 13:56⥂
KJV:
And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this [man] all these things?
BSB:
Aren’t all His sisters with us as well? Where then did this man get all these things?”
Greek:
καὶ αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ οὐχὶ πᾶσαι πρὸς ἡμᾶς εἰσιν; πόθεν οὖν τούτῳ ταῦτα πάντα;
Topics:
JESUS, THE CHRIST
| << Matthew 13:55 | Matthew 13 | Matthew 13:57 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | αἱ | hai T-NPF | NKO |
| sisters | ἀδελφαὶ | adelphai N-NPF | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| surely | οὐχὶ | ouchi PRT-N | NKO |
| all | πᾶσαι | pasai A-NPF | NKO |
| with | πρὸς | pros PREP | NKO |
| us | ἡμᾶς | hēmas P-1AP | NKO |
| are? | εἰσιν; | eisin V-PAI-3P | NKO |
| From where | πόθεν | pothen ADV-I | NKO |
| then | οὖν | oun CONJ | NKO |
| to this [man] | τούτῳ | toutō D-DSM | NKO |
| these things | ταῦτα | tauta D-NPN | NKO |
| all? | πάντα; | panta A-NPN | NKO |
| << Matthew 13:55 | Matthew 13 | Matthew 13:57 >> |