Matthew 13:53⥂
KJV:
And it came to pass, [that] when Jesus had finished these parables, he departed thence.
BSB:
When Jesus had finished these parables, He withdrew from that place.
Greek:
Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς τὰς παραβολὰς ταύτας, μετῆρεν ἐκεῖθεν·
Topics:
JESUS, THE CHRIST
| << Matthew 13:52 | Matthew 13 | Matthew 13:54 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| it came to pass | ἐγένετο | egeneto V-2ADI-3S | NKO |
| when | ὅτε | hote CONJ | NKO |
| finished | ἐτέλεσεν | etelesen V-AAI-3S | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous N-NSM-P | NKO |
| <the> | τὰς | tas T-APF | NKO |
| parables | παραβολὰς | parabolas N-APF | NKO |
| these, | ταύτας, | tautas D-APF | NKO |
| He withdrew | μετῆρεν | metēren V-AAI-3S | NKO |
| from there; | ἐκεῖθεν· | ekeithen ADV | NKO |
| << Matthew 13:52 | Matthew 13 | Matthew 13:54 >> |