Matthew 13:32⥂
KJV:
Which indeed is the least of all seeds: but when it is grown, it is the greatest among herbs, and becometh a tree, so that the birds of the air come and lodge in the branches thereof.
BSB:
Although it is the smallest of all seeds, yet it grows into the largest of garden plants and becomes a tree, so that the birds of the air come and nest in its branches.”
Greek:
ὃ μικρότερον μέν ἐστιν πάντων τῶν σπερμάτων, ὅταν δὲ αὐξηθῇ, μεῖζον τῶν λαχάνων ἐστὶν καὶ γίνεται δένδρον ὥστε ἐλθεῖν τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ καὶ κατασκηνοῦν ἐν τοῖς κλάδοις αὐτοῦ.¶
Scripture Quoting Scripture
Matthew 13:32 is...
referencing: Ps 104:12
BIRDS • CHURCH • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • KINGDOM OF HEAVEN • MUSTARD • SERMON
| << Matthew 13:31 | Matthew 13 | Matthew 13:33 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| which | ὃ | ho R-NSN | NKO |
| smallest | μικρότερον | mikroteron A-NSN-C | NKO |
| indeed | μέν | men PRT | NKO |
| is | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| of all | πάντων | pantōn A-GPN | NKO |
| the | τῶν | tōn T-GPN | NKO |
| seeds, | σπερμάτων, | spermatōn N-GPN | NKO |
| when | ὅταν | hotan CONJ | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| it may be grown, | αὐξηθῇ, | auxēthēa V-APS-3S | NKO |
| greater | μεῖζον | meizon A-NSN-C | NKO |
| than the | τῶν | tōn T-GPN | NKO |
| garden plants | λαχάνων | lachanōn N-GPN | NKO |
| it is | ἐστὶν | estin V-PAI-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| becomes | γίνεται | ginetai V-PNI-3S | NKO |
| a tree | δένδρον | dendron N-NSN | NKO |
| so that | ὥστε | hōste CONJ | NKO |
| to come | ἐλθεῖν | elthein V-2AAN | NKO |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| birds | πετεινὰ | peteina N-APN | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| air | οὐρανοῦ | ouranou N-GSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| perching | κατασκηνοῦν 1 | kataskēnoun V-PAN | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| branches | κλάδοις | kladois N-DPM | NKO |
| of it. | αὐτοῦ.¶ | autou P-GSN | NKO |
| Word Types and Editions | |||
| << Matthew 13:31 | Matthew 13 | Matthew 13:33 >> |
-
WH spelled: κατασκηνοῖν ↩