Zechariah 8:15⥂
KJV:
So again have I thought in these days to do well unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.
BSB:
“so now I have resolved to do good again to Jerusalem and Judah. Do not be afraid.
Hebrew:
כֵּ֣ן שַׁ֤בְתִּי זָמַ֙מְתִּי֙ בַּיָּמִ֣ים הָאֵ֔לֶּה לְהֵיטִ֥יב אֶת־ יְרוּשָׁלִַ֖ם וְאֶת־ בֵּ֣ית יְהוּדָ֑ה אַל־ תִּירָֽאוּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GENTILES • TEMPLE
| << Zechariah 8:14 | Zechariah 8 | Zechariah 8:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| so | כֵּ֣ן | kenHD | L |
| I have returned | שַׁ֤בְתִּי | Shav.tiHVqp1cs | L |
| I have planned | זָמַ֙מְתִּי֙ | za.Mam.tiHVqp1cs | L |
| in the days | בַּיָּמִ֣ים | baHRd i.ya.MimHNcmpa | L |
| <the> these | הָאֵ֔לֶּה | ha.HTd 'E.lehHTm | L |
| to do good to | לְהֵיטִ֥יב | le.HR hei.TivHVhcc | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Jerusalem | יְרוּשָׁלִַ֖ם | ye.ru.sha.LimHNpl | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| [the] house of | בֵּ֣ית | beitHNcmsc | L |
| Judah | יְהוּדָ֑ה | ye.hu.DahHNpl | L |
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| you be afraid | תִּירָֽאוּ׃ | ti.Ra.'uHVqj2mp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Zechariah 8:14 | Zechariah 8 | Zechariah 8:16 >> |