Zechariah 14:3⥂
KJV:
Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
BSB:
Then the LORD will go out to fight against those nations, as He fights in the day of battle.
Hebrew:
וְיָצָ֣א יְהוָ֔ה וְנִלְחַ֖ם בַּגּוֹיִ֣ם הָהֵ֑ם כְּי֥וֹם הִֽלָּחֲמ֖ו בְּי֥וֹם קְרָֽב׃
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
LXX:
Greek Text
| << Zechariah 14:2 | Zechariah 14 | Zechariah 14:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he will go forth | וְיָצָ֣א | ve.Hc ya.Tza'HVqq3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| and he will fight | וְנִלְחַ֖ם | ve.Hc nil.ChamHVNq3ms | L |
| against the nations | בַּגּוֹיִ֣ם | ba.HRd go.YimHNcmpa | L |
| <the> those | הָהֵ֑ם | ha.HTd HemHPp3mp | L |
| like [the] day | כְּי֥וֹם | ke.HR YomHNcmsc | L |
| fought he | הִֽלָּחֲמ֖ו 1 | hi.la.cha.MHVNcc oHSp3ms | L(abh) |
| in a day of | בְּי֥וֹם | be.HR YomHNcmsc | L |
| battle | קְרָֽב׃ | ke.RavHNcmsa | L |
| << Zechariah 14:2 | Zechariah 14 | Zechariah 14:4 >> |
-
ABH spelled: הִֽלָּחֲמ֖וֹ ↩