Zechariah 1:10⥂
KJV:
And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These [are they] whom the LORD hath sent to walk to and fro through the earth.
BSB:
Then the man standing among the myrtle trees explained, “They are the ones the LORD has sent to patrol the earth.”
Hebrew:
וַיַּ֗עַן הָאִ֛ישׁ הָעֹמֵ֥ד בֵּין־ הַהַדַסִּ֖ים וַיֹּאמַ֑ר אֵ֚לֶּה אֲשֶׁ֣ר שָׁלַ֣ח יְהוָ֔ה לְהִתְהַלֵּ֖ךְ בָּאָֽרֶץ׃
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • VISION
LXX:
Greek Text
| << Zechariah 1:9 | Zechariah 1 | Zechariah 1:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he answered | וַיַּ֗עַן | vaHc i.Ya.'anHVqw3ms | L |
| the man | הָאִ֛ישׁ | ha.HTd 'IshHNcmsa | L |
| who was standing | הָעֹמֵ֥ד | ha.HTd 'o.MedHVqrmsa | L |
| between | בֵּין־ | bein-HAcmsc | L |
| the myrtle trees | הַהַדַסִּ֖ים 1 | ha.HTd ha.da.SimHNcmpa | LB(ah) |
| and he said | וַיֹּאמַ֑ר | vaHc i.yo.MarHVqw3ms | L |
| these | אֵ֚לֶּה | 'E.lehHTm | L |
| [are those] whom | אֲשֶׁ֣ר | 'a.SherHTr | L |
| he has sent | שָׁלַ֣ח | sha.LachHVqp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| to go about | לְהִתְהַלֵּ֖ךְ | le.HR hit.ha.LekhHVtcc | L |
| on the earth | בָּאָֽרֶץ׃ | ba.HRd 'A.retzHNcfsa | L |
| << Zechariah 1:9 | Zechariah 1 | Zechariah 1:11 >> |
-
AH spelled: הַהֲדַסִּ֖ים ↩