Habakkuk 3:5 — Bruhman Translator's Bible

Habakkuk 3:5⥂
_KJV:
Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.
_BSB:
Plague went before Him, and fever followed in His steps.
_Hebrew:
לְ פָנָ֖י ו יֵ֣לֶךְ דָּ֑בֶר וְ יֵצֵ֥א רֶ֖שֶׁף לְ רַגְלָֽי ו ׃
_Topics:
BOLT • GOD • READINGS, SELECT
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
<to> before him	‏לְ‏‏פָנָ֖י‏‏ו‏	le.^HR fa.Na^HNcmpc v^HSp3ms	L
it goes	‏יֵ֣לֶךְ‏	Ye.lekh^HVqi3ms	L
pestilence	‏דָּ֑בֶר‏	Da.ver^HNcmsa	L
so it may go out	‏וְ‏‏יֵצֵ֥א‏	ve.^HC ye.Tze'^HVqu3ms	L
lightning	‏רֶ֖שֶׁף‏	Re.shef^HNcmsa	L
to feet his	‏לְ‏‏רַגְלָֽי‏‏ו‏‏׃‏	le.^HR rag.La^HNcfdc v^HSp3ms	L