Habakkuk 2:12⥂
KJV:
Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
BSB:
Woe to him who builds a city with bloodshed and establishes a town by iniquity!
Hebrew:
ה֛וֹי בֹּנֶ֥ה עִ֖יר בְּדָמִ֑ים וְכוֹנֵ֥ן קִרְיָ֖ה בְּעַוְלָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BLOOD • HOMICIDE • RULERS
| << Habakkuk 2:11 | Habakkuk 2 | Habakkuk 2:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| woe to! | ה֛וֹי | HoHTj | L |
| [one who] builds | בֹּנֶ֥ה | bo.NehHVqrmsa | L |
| a city | עִ֖יר | 'irHNcfsa | L |
| by blood<s> | בְּדָמִ֑ים | be.HR da.MimHNcmpa | L |
| and he establishes | וְכוֹנֵ֥ן | ve.Hc kho.NenHVpq3ms | L |
| a town | קִרְיָ֖ה | kir.YahHNcfsa | L |
| by injustice | בְּעַוְלָֽה׃ | be.HR 'av.LahHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Habakkuk 2:11 | Habakkuk 2 | Habakkuk 2:13 >> |