Nahum 3:9⥂
KJV:
Ethiopia and Egypt [were] her strength, and [it was] infinite; Put and Lubim were thy helpers.
BSB:
Cush and Egypt were her boundless strength; Put and Libya were her allies.
Hebrew:
כּ֥וּשׁ עָצְמָ֛ה וּמִצְרַ֖יִם וְאֵ֣ין קֵ֑צֶה פּ֣וּט וְלוּבִ֔ים הָי֖וּ בְּעֶזְרָתֵֽךְ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
LUBIMS • PHUT
| << Nahum 3:8 | Nahum 3 | Nahum 3:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Cush | כּ֥וּשׁ | kushHNpl | L |
| [was] strength its | עָצְמָ֛ה | 'a.tze.MaHNcfsa hHSp3fs | L |
| and Egypt | וּמִצְרַ֖יִם | u.HC mitz.Ra.yimHNpl | L |
| and there not | וְאֵ֣ין | ve.HC 'EinHNcmsc | L |
| [was] an end | קֵ֑צֶה | Ke.tzehHNcmsa | L |
| Put | פּ֣וּט | putHNpl | L |
| and [the] Libyans | וְלוּבִ֔ים | ve.HC lu.VimHNgmpa | L |
| they were | הָי֖וּ | ha.YuHVqp3cp | L |
| <in> help your | בְּעֶזְרָתֵֽךְ׃ | be.HR 'ez.ra.TeHNcfsc khHSp2fs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Nahum 3:8 | Nahum 3 | Nahum 3:10 >> |