Micah 7:12 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Micah 7:12⥂
_KJV:
[In] that day [also] he shall come even to thee from Assyria, and [from] the fortified cities, and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and [from] mountain to mountain.
_BSB:
On that day they will come to you from Assyria and the cities of Egypt, even from Egypt to the Euphrates, from sea to sea and mountain to mountain.
_Hebrew:
י֥וֹם הוּא֙ וְ עָדֶ֣י ךָ יָב֔וֹא לְ מִנִּ֥י אַשּׁ֖וּר וְ עָרֵ֣י מָצ֑וֹר וּ לְ מִנִּ֤י מָצוֹר֙ וְ עַד ־ נָהָ֔ר וְ יָ֥ם מִ יָּ֖ם וְ הַ֥ר הָ הָֽר ׃
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
a day	‏י֥וֹם‏	Yom^HNcmsa	L
that	‏הוּא֙‏	hu'^HPp3ms	L
and to you	‏וְ‏‏עָדֶ֣י‏‏ךָ‏	ve.^HC 'a.Dei.^HR kha^HSp2ms	L
someone will come	‏יָב֔וֹא‏	ya.Vo'^HVqi3ms	L
<to> from	‏לְ‏‏מִנִּ֥י‏	le.^HR mi.Ni^HR	L
Assyria	‏אַשּׁ֖וּר‏	'a.Shur^HNpl	L
and [the] cities of	‏וְ‏‏עָרֵ֣י‏	ve.^HC 'a.Rei^HNcmpc	L
Egypt	‏מָצ֑וֹר‏	ma.Tzor^HNpl	L
and <to> from	‏וּ‏‏לְ‏‏מִנִּ֤י‏	u.^HC le.^HR mi.Ni^HR	L
Egypt	‏מָצוֹר֙‏	ma.tzOr^HNpl	L
and to	‏וְ‏‏עַד‏‏־‏	ve.^HC 'ad-^HR	L
[the] River	‏נָהָ֔ר‏	na.Har^HNcmsa	L
and sea	‏וְ‏‏יָ֥ם‏	ve.^HC Yam^HNcmsa	L
from sea	‏מִ‏‏יָּ֖ם‏	mi.^HR Yam^HNcmsa	L
and mountain	‏וְ‏‏הַ֥ר‏	ve.^HC Har^HNcmsa	L
the mountain	‏הָ‏‏הָֽר‏‏׃‏	ha.^HTd Har^HNcmsa	L
Word Types and Editions