LXX Micah 7:12
LXX:
And your cities shall come unto leveling, and into partition [by the] Assyrians; and your fortified cities for partitioning from Tyre unto the river, and from sea unto sea, and from mountain unto mountain.
Greek:
και αι πόλεις σου ήξουσιν εις ομαλισμόν και εις διαμερισμόν Ασσυρίων και αι πόλεις σου αι οχυραί εις διαμερισμόν από Τύρου έως του ποταμού και από θαλάσσης έως θαλάσσης και από όρους έως όρους
MT:
Masoretic Text
| << Micah 7:11 | Micah 7:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| <obj.> | αι |
| your cities | πόλεις σου |
| shall come | ήξουσιν |
| unto | εις |
| leveling, | ομαλισμόν |
| and | και |
| into | εις |
| partition | διαμερισμόν |
| [by the] Assyrians; | Ασσυρίων |
| and | και |
| <obj.> | αι |
| cities | πόλεις |
| your | σου |
| <obj.> | αι |
| fortified | οχυραί |
| for | εις |
| partitioning | διαμερισμόν |
| from | από |
| Tyre | Τύρου |
| unto | έως |
| the | του |
| river, | ποταμού |
| and | και |
| from | από |
| sea | θαλάσσης |
| unto | έως |
| sea, | θαλάσσης |
| and | και |
| from | από |
| mountain | όρους |
| unto | έως |
| mountain. | όρους |
| << Micah 7:11 | Micah 7:13 >> |