Joel 2:21⥂
KJV:
Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things.
BSB:
Do not be afraid, O land; rejoice and be glad, for the LORD has done great things.
Hebrew:
אַל־ תִּֽירְאִ֖י אֲדָמָ֑ה גִּ֣ילִי וּשְׂמָ֔חִי כִּֽי־ הִגְדִּ֥יל יְהוָ֖ה לַעֲשֽׂוֹת׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BLESSING • FAITH • GOD
| << Joel 2:20 | Joel 2 | Joel 2:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| you fear | תִּֽירְאִ֖י | tir.'IHVqj2fs | L |
| O land | אֲדָמָ֑ה | 'a.da.MahHNcfsa | L |
| be glad | גִּ֣ילִי | Gi.liHVqv2fs | L |
| and rejoice | וּשְׂמָ֔חִי | u.HC se.Ma.chiHVqv2fs | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| he has made great | הִגְדִּ֥יל | hig.DilHVhp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| to do | לַעֲשֽׂוֹת׃ | la.HR 'a.SotHVqcc | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Joel 2:20 | Joel 2 | Joel 2:22 >> |