Hosea 6:7⥂
KJV:
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
BSB:
But they, like Adam, have transgressed the covenant; there they were unfaithful to Me.
Hebrew:
וְהֵ֕מָּה כְּאָדָ֖ם עָבְר֣וּ בְרִ֑ית שָׁ֖ם בָּ֥גְדוּ בִֽי׃
Topics:
ADAM • BACKSLIDERS • DEPRAVITY OF MAN • FALL OF MAN
LXX:
Greek Text
| << Hosea 6:6 | Hosea 6 | Hosea 6:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they | וְהֵ֕מָּה | ve.HC He.mahHPp3mp | L |
| like Adam | כְּאָדָ֖ם | ke.HR 'a.DamHNpm | L |
| they have transgressed | עָבְר֣וּ | 'a.ve.RuHVqp3cp | L |
| [the] covenant | בְרִ֑ית | ve.RitHNcfsa | L |
| there | שָׁ֖ם | shamHD | L |
| they dealt treacherously | בָּ֥גְדוּ | Ba.ge.duHVqp3cp | L |
| with me | בִֽי׃ | VHR iHSp1bs | L |
| << Hosea 6:6 | Hosea 6 | Hosea 6:8 >> |