Hosea 3:2⥂
KJV:
So I bought her to me for fifteen [pieces] of silver, and [for] an homer of barley, and an half homer of barley:
BSB:
So I bought her for fifteen shekels of silver and a homer and a lethech of barley.
Hebrew:
וָאֶכְּרֶ֣הָ לִּ֔י בַּחֲמִשָּׁ֥ה עָשָׂ֖ר כָּ֑סֶף וְחֹ֥מֶר שְׂעֹרִ֖ים וְלֵ֥תֶךְ שְׂעֹרִֽים׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BARLEY • MARRIAGE • MEASURE • POLYGAMY • SYMBOLS
| << Hosea 3:1 | Hosea 3 | Hosea 3:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I bought her | וָאֶכְּרֶ֣הָ | va.Hc 'e.ke.Re.HVqw1cs haHSp3fs | L |
| for myself | לִּ֔י | LHR iHSp1bs | L |
| for fif- | בַּחֲמִשָּׁ֥ה | ba.HR cha.mi.ShahHAcbsa | L |
| teen | עָשָׂ֖ר | 'a.SarHAcbsa | L |
| silver | כָּ֑סֶף | Ka.sefHNcmsa | L |
| and a homer of | וְחֹ֥מֶר | ve.HC Cho.merHNcmsc | L |
| barley<s> | שְׂעֹרִ֖ים | se.'o.RimHNcmpa | L |
| and a lethech of | וְלֵ֥תֶךְ | ve.HC Le.tekhHNcmsc | L |
| barley<s> | שְׂעֹרִֽים׃ | se.'o.RimHNcmpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Hosea 3:1 | Hosea 3 | Hosea 3:3 >> |