Hosea 2:4⥂
KJV:
And I will not have mercy upon her children; for they [be] the children of whoredoms.
BSB:
I will have no compassion on her children, because they are the children of adultery.
Hebrew:
וְאֶת־ בָּנֶ֖יהָ לֹ֣א אֲרַחֵ֑ם כִּֽי־ בְנֵ֥י זְנוּנִ֖ים הֵֽמָּה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
IDOLATRY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
| << Hosea 2:3 | Hosea 2 | Hosea 2:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| children her | בָּנֶ֖יהָ | ba.Nei.HNcmpc haHSp3fs | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| I will have compassion on | אֲרַחֵ֑ם | 'a.ra.ChemHVpi1cs | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| [are] children of | בְנֵ֥י | ve.NeiHNcmpc | L |
| prostitution<s> | זְנוּנִ֖ים | ze.nu.NimHNcmpa | L |
| they | הֵֽמָּה׃ | He.mahHPp3mp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Hosea 2:3 | Hosea 2 | Hosea 2:5 >> |