Hosea 10:7⥂
KJV:
[As for] Samaria, her king is cut off as the foam upon the water.
BSB:
Samaria will be carried off with her king like a twig on the surface of the water.
Hebrew:
נִדְמֶ֥ה שֹׁמְר֖וֹן מַלְכָּ֑הּ כְּקֶ֖צֶף עַל־ פְּנֵי־ מָֽיִם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
HOSHEA • RULERS
| << Hosea 10:6 | Hosea 10 | Hosea 10:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [will] be destroyed | נִדְמֶ֥ה | nid.MehHVNrmsa | L |
| Samaria | שֹׁמְר֖וֹן | sho.me.RonHNpl | L |
| king its | מַלְכָּ֑הּ | mal.KaHNcmsc hHSp3fs | L |
| like a twig | כְּקֶ֖צֶף | ke.HR Ke.tzefHNcmsa | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| [the] surface of | פְּנֵי־ | pe.nei-HNcmpc | L |
| [the] waters | מָֽיִם׃ | Ma.yimHNcmpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Hosea 10:6 | Hosea 10 | Hosea 10:8 >> |