Daniel 9:9⥂
KJV:
To the Lord our God [belong] mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;
BSB:
To the Lord our God belong compassion and forgiveness, even though we have rebelled against Him
Hebrew:
לַֽאדֹנָ֣י אֱלֹהֵ֔ינוּ הָרַחֲמִ֖ים וְהַסְּלִח֑וֹת כִּ֥י מָרַ֖דְנוּ בּֽוֹ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • INTERCESSION • NATION • PRAYER • PROPHETS • SIN
| << Daniel 9:8 | Daniel 9 | Daniel 9:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [belong] to [the] Lord | לַֽאדֹנָ֣י | la.HR do.NaiHNpt | L |
| God our | אֱלֹהֵ֔ינוּ | 'e.lo.Hei.HNcmpc nuHSp1bp | L |
| <the> compassion<s> | הָרַחֲמִ֖ים | ha.HTd ra.cha.MimHNcmpa | L |
| and <the> forgiveness<es> | וְהַסְּלִח֑וֹת | ve.HC ha.HTd se.li.ChotHNcfpa | L |
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| we have rebelled | מָרַ֖דְנוּ | ma.Rad.nuHVqp1cp | L |
| against him | בּֽוֹ׃ | bHR oHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Daniel 9:8 | Daniel 9 | Daniel 9:10 >> |