Daniel 9:1 — Bruhman Translator's Bible

Daniel 9:1⥂
_KJV:
In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, which was made king over the realm of the Chaldeans;
_BSB:
In the first year of Darius son of Xerxes, a Mede by descent, who was made ruler over the kingdom of the Chaldeans—
_Hebrew:
בִּ שְׁנַ֣ת אַחַ֗ת לְ דָרְיָ֛וֶשׁ בֶּן ־ אֲחַשְׁוֵר֖וֹשׁ מִ זֶּ֣רַע מָדָ֑י אֲשֶׁ֣ר הָמְלַ֔ךְ עַ֖ל מַלְכ֥וּת כַּשְׂדִּֽים ׃
_Topics:
AHASUERUS • DARIUS • MEDES • PERSIA • PROPHETS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
in year	‏בִּ‏‏שְׁנַ֣ת‏	bi^HR sh.Nat^HNcfsc	L
one	‏אַחַ֗ת‏	'a.Chat^HAcfsa	L
of Darius	‏לְ‏‏דָרְיָ֛וֶשׁ‏	le.^HR da.re.Ya.vesh^HNpm	L
[the] son of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
Ahasuerus	‏אֲחַשְׁוֵר֖וֹשׁ‏	'a.chash.ve.Ro.osh^HNpm	L
one of [the] descendant[s] of	‏מִ‏‏זֶּ֣רַע‏	mi.^HR Ze.ra'^HNcmsc	L
Media	‏מָדָ֑י‏	ma.Dai^HNpl	L
who	‏אֲשֶׁ֣ר‏	'a.Sher^HTr	L
he had been made king	‏הָמְלַ֔ךְ‏	ha.me.Lakh^HVHp3ms	L
over	‏עַ֖ל‏	'al^HR	L
[the] kingdom of	‏מַלְכ֥וּת‏	mal.Khut^HNcfsc	L
[the] Chaldeans	‏כַּשְׂדִּֽים‏‏׃‏	kas.Dim^HNpl	L

Word Types and Editions