Ezekiel 7:24⥂
KJV:
Wherefore I will bring the worst of the heathen, and they shall possess their houses: I will also make the pomp of the strong to cease; and their holy places shall be defiled.
BSB:
So I will bring the most wicked of nations to take possession of their houses. I will end the pride of the mighty, and their holy places will be profaned.
Hebrew:
וְהֵֽבֵאתִי֙ רָעֵ֣י גוֹיִ֔ם וְיָרְשׁ֖וּ אֶת־ בָּֽתֵּיהֶ֑ם וְהִשְׁבַּתִּי֙ גְּא֣וֹן עַזִּ֔ים וְנִחֲל֖וּ מְקַֽדְשֵׁיהֶֽם׃
Topics:
CHAINS
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 7:23 | Ezekiel 7 | Ezekiel 7:25 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I will bring | וְהֵֽבֵאתִי֙ | ve.Hc he.ve.TiHVhq1cs | L |
| [the] evil of | רָעֵ֣י | ra.'EiHAampc | L |
| nations | גוֹיִ֔ם | go.YimHNcmpa | L |
| and they will take possession of | וְיָרְשׁ֖וּ | ve.Hc ya.re.ShuHVqq3cp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| houses their | בָּֽתֵּיהֶ֑ם | ba.tei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| and I will put an end to | וְהִשְׁבַּתִּי֙ | ve.Hc hish.ba.TiHVhq1cs | L |
| [the] pride of | גְּא֣וֹן | ge.'onHNcmsc | L |
| mighty [ones] | עַזִּ֔ים | 'a.ZimHAampa | L |
| and they will be profaned | וְנִחֲל֖וּ | ve.Hc ni.cha.LuHVNq3cp | L |
| sanctuaries their | מְקַֽדְשֵׁיהֶֽם׃ | me.Kad.shei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| << Ezekiel 7:23 | Ezekiel 7 | Ezekiel 7:25 >> |