Ezekiel 48:25 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 48:25⥂
_KJV:
And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a [portion].
_BSB:
Issachar will have one portion bordering the territory of Simeon from east to west.
_Hebrew:
וְ עַ֣ל ׀ גְּב֣וּל שִׁמְע֗וֹן מִ פְּאַ֥ת קָדִ֛ימָ ה עַד ־ פְּאַת ־ יָ֖מָּ ה יִשָׂשכָ֥ר אֶחָֽד ׃
_LXX:
Greek Text

<< Ezekiel 48:24

Ezekiel 48:26 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and at	‏וְ‏‏עַ֣ל‏‏׀‏	ve.^HC 'Al^HR	L
[the] border of	‏גְּב֣וּל‏	ge.Vul^HNcmsc	L
Simeon	‏שִׁמְע֗וֹן‏	shim.'on^HNpm	L
from [the] side of	‏מִ‏‏פְּאַ֥ת‏	mi.^HR pe.'At^HNcfsc	L
east -ward	‏קָדִ֛ימָ‏‏ה‏	ka.Di.ma^HNcmsa h^HSd	L
to	‏עַד‏‏־‏	'ad-^HR	L
[the] side of	‏פְּאַת‏‏־‏	pe.'at-^HNcfsc	L
west -ward	‏יָ֖מָּ‏‏ה‏	Ya.ma^HNcmsa h^HSd	L
Issachar	‏יִשָׂשכָ֥ר‏	yi.so.sh.Khar^HNpm	L
one [portion]	‏אֶחָֽד‏‏׃‏	'e.Chad^HAcfsa	L

Word Types and Editions

<< Ezekiel 48:24

Ezekiel 48:26 >>