Ezekiel 47:6 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 47:6⥂
_KJV:
And he said unto me, Son of man, hast thou seen [this]? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river.
_BSB:
“Son of man, do you see this?” he asked. Then he led me back to the bank of the river.
_Hebrew:
וַ יֹּ֥אמֶר אֵלַ֖י הֲ רָאִ֣יתָ בֶן ־ אָדָ֑ם וַ יּוֹלִכֵ֥נִי וַ יְשִׁבֵ֖נִי שְׂפַ֥ת הַ נָּֽחַל ׃
_Topics:
CHURCH • EZEKIEL • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • RIVER • VISION
_LXX:
Greek Text

<< Ezekiel 47:5

Ezekiel 47:7 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he said	‏וַ‏‏יֹּ֥אמֶר‏	va^Hc i.Yo.mer^HVqw3ms	L
to me	‏אֵלַ֖‏‏י‏	'e.La^HR i^HSp1bs	L
¿ do you see	‏הֲ‏‏רָאִ֣יתָ‏	ha.^HTi ra.'I.ta^HVqp2ms	L
O son of	‏בֶן‏‏־‏	ven-^HNcmsc	L
humankind	‏אָדָ֑ם‏	'a.Dam^HNcmsa	L
and he led me	‏וַ‏‏יּוֹלִכֵ֥‏‏נִי‏	va^Hc i.yo.li.Khe.^HVhw3ms ni^HSp1bs	L
and he brought back me	‏וַ‏‏יְשִׁבֵ֖‏‏נִי‏	va^Hc y.shi.Ve.^HVhw3ms ni^HSp1bs	L
[the] bank of	‏שְׂפַ֥ת‏	se.Fat^HNcfsc	L
the river	‏הַ‏‏נָּֽחַל‏‏׃‏	ha.^HTd Na.chal^HNcmsa	L

Word Types and Editions

<< Ezekiel 47:5

Ezekiel 47:7 >>