Ezekiel 43:6⥂
KJV:
And I heard [him] speaking unto me out of the house; and the man stood by me.
BSB:
While the man was standing beside me, I heard someone speaking to me from inside the temple,
Hebrew:
וָאֶשְׁמַ֛ע מִדַּבֵּ֥ר אֵלַ֖י מֵהַבָּ֑יִת וְאִ֕ישׁ הָיָ֥ה עֹמֵ֖ד אֶצְלִֽי׃
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 43:5 | Ezekiel 43 | Ezekiel 43:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I heard | וָאֶשְׁמַ֛ע | va.Hc 'esh.Ma'HVqw1cs | L |
| [one who] spoke | מִדַּבֵּ֥ר | mi.da.BerHVpcc | L |
| to me | אֵלַ֖י | 'e.LaHR iHSp1bs | L |
| from the house | מֵהַבָּ֑יִת | me.HR ha.HTd Ba.yitHNcmsa | L |
| and a man | וְאִ֕ישׁ | ve.HC 'IshHNcmsa | L |
| he was | הָיָ֥ה | ha.YahHVqp3ms | L |
| standing | עֹמֵ֖ד | 'o.MedHVqrmsa | L |
| beside me | אֶצְלִֽי׃ | 'etz.LHNcbsc iHSp1bs | L |
| << Ezekiel 43:5 | Ezekiel 43 | Ezekiel 43:7 >> |