Ezekiel 38:21 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 38:21⥂
_KJV:
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man’s sword shall be against his brother.
_BSB:
And I will summon a sword against Gog on all My mountains, declares the Lord GOD, and every man’s sword will be against his brother.
_Hebrew:
וְ קָרָ֨אתִי עָלָ֤י ו לְ כָל ־ הָרַ י֙ חֶ֔רֶב נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה חֶ֥רֶב אִ֖ישׁ בְּ אָחִ֥י ו תִּֽהְיֶֽה ׃
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and I will summon	‏וְ‏‏קָרָ֨אתִי‏	ve.^Hc ka.Ra.ti^HVqq1cs	L
on him	‏עָלָ֤י‏‏ו‏	'a.La^HR v^HSp3ms	L
to all	‏לְ‏‏כָל‏‏־‏	le.^HR khol^HNcmsc	L
mountains my	‏הָרַ‏‏י֙‏	ha.Ra^HNcmpc i^HSp1bs	L
a sword	‏חֶ֔רֶב‏	Che.rev^HNcfsa	L
[the] utterance of	‏נְאֻ֖ם‏	ne.'Um^HNcmsc	L
[the] Lord	‏אֲדֹנָ֣י‏	'a.do.Nai^HNpt	L
Yahweh	‏יְהוִ֑ה‏	Yah.weh^HNpt	L
[the] sword of	‏חֶ֥רֶב‏	Che.rev^HNcfsc	L
each	‏אִ֖ישׁ‏	'ish^HNcmsa	L
on brother his	‏בְּ‏‏אָחִ֥י‏‏ו‏	be.^HR 'a.Chi^HNcmsc v^HSp3ms	L
it will be	‏תִּֽהְיֶֽה‏‏׃‏	Tih.Yeh^HVqi3fs	L
Word Types and Editions