Ezekiel 37:27⥂
KJV:
My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people.
BSB:
My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be My people.
Hebrew:
וְהָיָ֤ה מִשְׁכָּנִי֙ עֲלֵיהֶ֔ם וְהָיִ֥יתִי לָהֶ֖ם לֵֽאלֹהִ֑ים וְהֵ֖מָּה יִֽהְיוּ־ לִ֥י לְעָֽם׃
Topics:
GOD • SYMBOLS
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 37:26 | Ezekiel 37 | Ezekiel 37:28 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it will be | וְהָיָ֤ה | ve.Hc ha.YahHVqq3ms | L |
| dwelling place my | מִשְׁכָּנִי֙ | mish.ka.NHNcmsc iHSp1bs | L |
| with them | עֲלֵיהֶ֔ם | 'a.lei.HR HemHSp3mp | L |
| and I will become | וְהָיִ֥יתִי | ve.Hc ha.Yi.tiHVqq1cs | L |
| for them | לָהֶ֖ם | la.HR HemHSp3mp | L |
| <into> God | לֵֽאלֹהִ֑ים | le.HR lo.HimHNcmpa | L |
| and they | וְהֵ֖מָּה | ve.HC He.mahHPp3mp | L |
| they will become | יִֽהְיוּ־ | yih.yu-HVqi3mp | L |
| for me | לִ֥י | lHR iHSp1bs | L |
| <into> a people | לְעָֽם׃ | le.HR 'AmHNcmsa | L |
| << Ezekiel 37:26 | Ezekiel 37 | Ezekiel 37:28 >> |