Ezekiel 36:27⥂
KJV:
And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do [them].
BSB:
And I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes and to carefully observe My ordinances.
Hebrew:
וְאֶת־ רוּחִ֖י אֶתֵּ֣ן בְּקִרְבְּכֶ֑ם וְעָשִׂ֗יתִי אֵ֤ת אֲשֶׁר־ בְּחֻקַּי֙ תֵּלֵ֔כוּ וּמִשְׁפָּטַ֥י תִּשְׁמְר֖וּ וַעֲשִׂיתֶֽם׃
Topics:
HOLY SPIRIT • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • REGENERATION
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 36:26 | Ezekiel 36 | Ezekiel 36:28 >> |
Scripture Quoting Scripture
Ezekiel 36:27 is...
related to: John 3:5
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| spirit my | רוּחִ֖י | ru.ChHNcbsc iHSp1fs | L |
| I will put | אֶתֵּ֣ן | 'e.TenHVqi1cs | L |
| in inner being your | בְּקִרְבְּכֶ֑ם | be.HR kir.be.HNcmsc KhemHSp2mp | L |
| and I will bring about | וְעָשִׂ֗יתִי | ve.Hc 'a.Si.tiHVqq1cs | L |
| <obj.> | אֵ֤ת | 'etHTo | L |
| this: | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| in statutes my | בְּחֻקַּי֙ | be.HR chu.KaHNcmpc iHSp1bs | L |
| you will walk | תֵּלֵ֔כוּ | te.Le.khuHVqi2mp | L |
| and judgments my | וּמִשְׁפָּטַ֥י | u.HC mish.pa.TaHNcmpc iHSp1bs | L |
| you will keep | תִּשְׁמְר֖וּ | tish.me.RuHVqi2mp | L |
| and you will do [them] | וַעֲשִׂיתֶֽם׃ | va.Hc 'a.si.TemHVqq2mp | L |
| << Ezekiel 36:26 | Ezekiel 36 | Ezekiel 36:28 >> |