Ezekiel 35:7⥂
KJV:
Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.
BSB:
I will make Mount Seir a desolate waste and will cut off from it those who come and go.
Hebrew:
וְנָֽתַתִּי֙ אֶת־ הַ֣ר שֵׂעִ֔יר לְשִֽׁמְמָ֖ה וּשְׁמָמָ֑ה וְהִכְרַתִּ֥י מִמֶּ֖נּוּ עֹבֵ֥ר וָשָֽׁב׃
Topics:
EDOMITES
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 35:6 | Ezekiel 35 | Ezekiel 35:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I will make | וְנָֽתַתִּי֙ | ve.Hc na.ta.TiHVqq1cs | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] mountain of | הַ֣ר | harHNcmsc | L |
| Seir | שֵׂעִ֔יר | se.'IrHNpl | L |
| into a desolation | לְשִֽׁמְמָ֖ה | le.HR shi.MahHNcfsa | L |
| and a desolation | וּשְׁמָמָ֑ה | u.HC she.ma.MahHNcfsa | L |
| and I will cut off | וְהִכְרַתִּ֥י | ve.Hc hikh.ra.TiHVhq1cs | L |
| from it | מִמֶּ֖נּוּ | mi.Me.HR nuHSp3ms | L |
| [one who] passes through | עֹבֵ֥ר | 'o.VerHVqrmsa | L |
| and [one who] returns | וָשָֽׁב׃ | va.HC ShavHVqrmsa | L |
| << Ezekiel 35:6 | Ezekiel 35 | Ezekiel 35:8 >> |