Ezekiel 34:15⥂
KJV:
I will feed my flock, and I will cause them to lie down, saith the Lord GOD.
BSB:
I will tend My flock and make them lie down, declares the Lord GOD.
Hebrew:
אֲנִ֨י אֶרְעֶ֤ה צֹאנִי֙ וַאֲנִ֣י אַרְבִּיצֵ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHURCH • GOD • MINISTER, CHRISTIAN • RIGHTEOUS
| << Ezekiel 34:14 | Ezekiel 34 | Ezekiel 34:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I | אֲנִ֨י | 'a.NiHPp1bs | L |
| I will shepherd | אֶרְעֶ֤ה | 'er.'EhHVqi1cs | L |
| flock my | צֹאנִי֙ | tzo.NHNcbsc iHSp1bs | L |
| and I | וַאֲנִ֣י | va.HC 'a.NiHPp1bs | L |
| I will make lie down them | אַרְבִּיצֵ֔ם | 'ar.bi.TzeHVhi1cs mHSp3mp | L |
| [the] utterance of | נְאֻ֖ם | ne.'UmHNcmsc | L |
| [the] Lord | אֲדֹנָ֥י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| Yahweh | יְהוִֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Ezekiel 34:14 | Ezekiel 34 | Ezekiel 34:16 >> |