Ezekiel 32:28 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 32:28⥂
_KJV:
Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with [them that are] slain with the sword.
_BSB:
But you too will be shattered and lie down among the uncircumcised, with those slain by the sword.
_Hebrew:
וְ אַתָּ֗ה בְּ ת֧וֹךְ עֲרֵלִ֛ים תִּשָּׁבַ֥ר וְ תִשְׁכַּ֖ב אֶת ־ חַלְלֵי ־ חָֽרֶב ׃
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and you	‏וְ‏‏אַתָּ֗ה‏	ve.^HC 'a.Tah^HPp2ms	L
in among	‏בְּ‏‏ת֧וֹךְ‏	be.^HR Tokh^HNcmsc	L
uncircumcised [men]	‏עֲרֵלִ֛ים‏	'a.re.Lim^HAampa	L
you will be broken	‏תִּשָּׁבַ֥ר‏	ti.sha.Var^HVNi2ms	L
and you may lie	‏וְ‏‏תִשְׁכַּ֖ב‏	ve.^HC tish.Kav^HVqu2ms	L
with	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HR	L
[those] slain of	‏חַלְלֵי‏‏־‏	cha.lei-^HAampc	L
a sword	‏חָֽרֶב‏‏׃‏	Cha.rev^HNcfsa	L