Ezekiel 32:14⥂
KJV:
Then will I make their waters deep, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord GOD.
BSB:
Then I will let her waters settle and will make her rivers flow like oil,’ declares the Lord GOD.
Hebrew:
אָ֚ז אַשְׁקִ֣יעַ מֵֽימֵיהֶ֔ם וְנַהֲרוֹתָ֖ם כַּשֶּׁ֣מֶן אוֹלִ֑יךְ נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 32:13 | Ezekiel 32 | Ezekiel 32:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| then | אָ֚ז | 'azHD | L |
| I will make settle | אַשְׁקִ֣יעַ | 'ash.Ki.a'HVhi1cs | L |
| waters their | מֵֽימֵיהֶ֔ם | mei.mei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| and rivers their | וְנַהֲרוֹתָ֖ם | ve.HC na.ha.ro.TaHNcfpc mHSp3mp | L |
| like <the> oil | כַּשֶּׁ֣מֶן | ka.HRd She.menHNcmsa | L |
| I will make go | אוֹלִ֑יךְ | 'o.LikhHVhi1cs | L |
| [the] utterance of | נְאֻ֖ם | ne.'UmHNcmsc | L |
| [the] Lord | אֲדֹנָ֥י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| Yahweh | יְהוִֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| << Ezekiel 32:13 | Ezekiel 32 | Ezekiel 32:15 >> |