Ezekiel 30:10⥂
KJV:
Thus saith the Lord GOD; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.
BSB:
This is what the Lord GOD says: I will put an end to the hordes of Egypt by the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon.
Hebrew:
כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה וְהִשְׁבַּתִּי֙ אֶת־ הֲמ֣וֹן מִצְרַ֔יִם בְּיַ֖ד נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר מֶלֶךְ־ בָּבֶֽל׃
Topics:
BABYLON
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 30:9 | Ezekiel 30 | Ezekiel 30:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| thus | כֹּ֥ה | kohHD | L |
| he says | אָמַ֖ר | 'a.MarHVqp3ms | L |
| [the] Lord | אֲדֹנָ֣י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| Yahweh | יְהוִ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| and I will put an end to | וְהִשְׁבַּתִּי֙ | ve.Hc hish.ba.TiHVhq1cs | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] multitude of | הֲמ֣וֹן | ha.MonHNcmsc | L |
| Egypt | מִצְרַ֔יִם | mitz.Ra.yimHNpl | L |
| by [the] hand of | בְּיַ֖ד | be.HR YadHNcbsc | L |
| Nebuchadnezzar | נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר | ne.vu.khad.re.TzarHNpm | L |
| [the] king of | מֶלֶךְ־ | Me.lekh-HNcmsc | L |
| Babylon | בָּבֶֽל׃ | ba.VelHNpl | L |
| << Ezekiel 30:9 | Ezekiel 30 | Ezekiel 30:11 >> |