Ezekiel 28:23⥂
KJV:
For I will send into her pestilence, and blood into her streets; and the wounded shall be judged in the midst of her by the sword upon her on every side; and they shall know that I [am] the LORD.
BSB:
I will send a plague against her and shed blood in her streets; the slain will fall within her, while the sword is against her on every side. Then they will know that I am the LORD.
Hebrew:
וְשִׁלַּחְתִּי־ בָ֞הּ דֶּ֤בֶר וָדָם֙ בְּח֣וּצוֹתֶ֔יהָ וְנִפְלַ֤ל חָלָל֙ בְּתוֹכָ֔הּ בְּחֶ֥רֶב עָלֶ֖יהָ מִסָּבִ֑יב וְיָדְע֖וּ כִּֽי־ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
Topics:
SIDON
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 28:22 | Ezekiel 28 | Ezekiel 28:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I will send | וְשִׁלַּחְתִּי־ | ve.Hc shi.lach.ti-HVpq1cs | L |
| on it | בָ֞הּ | vaHR hHSp3fs | L |
| a pestilence | דֶּ֤בֶר | De.verHNcmsa | L |
| and blood | וָדָם֙ | va.HC DamHNcmsa | L |
| in streets its | בְּח֣וּצוֹתֶ֔יהָ | be.HR Chu.tzo.Tei.HNcfpc haHSp3fs | L |
| and it will fall | וְנִפְלַ֤ל | ve.Hc nif.LalHVpq3ms | L |
| [the] slain | חָלָל֙ | cha.LalHAamsa | L |
| in [the] midst of it | בְּתוֹכָ֔הּ | be.HR to.KhaHNcmsc hHSp3fs | L |
| by [the] sword | בְּחֶ֥רֶב | be.HR Che.revHNcfsa | L |
| on it | עָלֶ֖יהָ | 'a.Lei.HR haHSp3fs | L |
| from round about | מִסָּבִ֑יב | mi.HR sa.VivHNcbsa | L |
| and they will know | וְיָדְע֖וּ | ve.Hc ya.de.'UHVqq3cp | L |
| that | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| I | אֲנִ֥י | 'a.NiHPp1bs | L |
| [am] Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| << Ezekiel 28:22 | Ezekiel 28 | Ezekiel 28:24 >> |