Ezekiel 27:4⥂
KJV:
Thy borders [are] in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
BSB:
Your borders are in the heart of the seas; your builders perfected your beauty.
Hebrew:
בְּלֵ֥ב יַמִּ֖ים גְּבוּלָ֑יִךְ בֹּנַ֕יִךְ כָּלְל֖וּ יָפְיֵֽךְ׃
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 27:3 | Ezekiel 27 | Ezekiel 27:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [were] in [the] heart of | בְּלֵ֥ב | be.HR LevHNcmsc | L |
| [the] seas | יַמִּ֖ים | ya.MimHNcmpa | L |
| territories your | גְּבוּלָ֑יִךְ | ge.vu.La.yiHNcmpc khHSp2fs | L |
| builders your | בֹּנַ֕יִךְ | bo.Na.yiHVqrmpc khHSp2fs | L |
| they perfected | כָּלְל֖וּ | ka.LuHVqp3cp | L |
| beauty your | יָפְיֵֽךְ׃ | ya.fe.YeHNcmsc khHSp2fs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Ezekiel 27:3 | Ezekiel 27 | Ezekiel 27:5 >> |