Ezekiel 21:25⥂
KJV:
And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity [shall have] an end,
BSB:
And you, O profane and wicked prince of Israel, the day has come for your final punishment.’
Hebrew:
וְאַתָּה֙ חָלָ֣ל רָשָׁ֔ע נְשִׂ֖יא יִשְׂרָאֵ֑ל אֲשֶׁר־ בָּ֣א יוֹמ֔וֹ בְּעֵ֖ת עֲוֹ֥ן קֵֽץ׃ ס
Topics:
GOVERNMENT • RULERS
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 21:24 | Ezekiel 21 | Ezekiel 21:26 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and you | וְאַתָּה֙ | ve.HC 'a.TahHPp2ms | L |
| O profane [one] | חָלָ֣ל | cha.LalHAamsa | L |
| wicked | רָשָׁ֔ע | ra.Sha'HNcmsa | L |
| prince of | נְשִׂ֖יא | ne.Si'HNcmsc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| whom | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| it has come | בָּ֣א | ba'HVqp3ms | L |
| day his | יוֹמ֔וֹ | yo.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| at a time of | בְּעֵ֖ת | be.HR 'EtHNcbsc | L |
| punishment of | עֲוֹ֥ן | 'a.VonHNcmsc | L |
| [the] end | קֵֽץ׃ס | KetzHNcmsa | L |
| << Ezekiel 21:24 | Ezekiel 21 | Ezekiel 21:26 >> |