Ezekiel 20:37⥂
KJV:
And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant:
BSB:
I will make you pass under the rod and will bring you into the bond of the covenant.
Hebrew:
וְהַעֲבַרְתִּ֥י אֶתְכֶ֖ם תַּ֣חַת הַשָּׁ֑בֶט וְהֵבֵאתִ֥י אֶתְכֶ֖ם בְּמָסֹ֥רֶת הַבְּרִֽית׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
| << Ezekiel 20:36 | Ezekiel 20 | Ezekiel 20:38 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I will make pass | וְהַעֲבַרְתִּ֥י | ve.Hc ha.'a.var.TiHVhq1cs | L |
| <obj.> you | אֶתְכֶ֖ם | 'et.HTo KhemHSp2mp | L |
| under | תַּ֣חַת | Ta.chatHNcmsc | L |
| the rod | הַשָּׁ֑בֶט | ha.HTd Sha.vetHNcmsa | L |
| and I will bring | וְהֵבֵאתִ֥י | ve.Hc he.ve.TiHVhq1cs | L |
| <obj.> you | אֶתְכֶ֖ם | 'et.HTo KhemHSp2mp | L |
| in [the] bond of | בְּמָסֹ֥רֶת | be.HR ma.So.retHNcfsc | L |
| the covenant | הַבְּרִֽית׃ | ha.HTd be.RitHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Ezekiel 20:36 | Ezekiel 20 | Ezekiel 20:38 >> |