Ezekiel 16:28⥂
KJV:
Thou hast played the whore also with the Assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied.
BSB:
Then you prostituted yourself with the Assyrians, because you were not yet satisfied. Even after that, you were still not satisfied.
Hebrew:
וַתִּזְנִי֙ אֶל־ בְּנֵ֣י אַשּׁ֔וּר מִבִּלְתִּ֖י שָׂבְעָתֵ֑ךְ וַתִּזְנִ֕ים וְגַ֖ם לֹ֥א שָׂבָֽעַתְּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
HIGH PLACES • LASCIVIOUSNESS

<< Ezekiel 16:27Ezekiel 16Ezekiel 16:29 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and you acted as a prostitute ‏וַ‏‏תִּזְנִי֙‏ va.Hc tiz.NiHVqw2fs L
to ‏אֶל‏‏־‏ 'el-HR L
[the] people of ‏בְּנֵ֣י‏ be.NeiHNcmpc L
Assyria ‏אַשּׁ֔וּר‏ 'a.ShurHNpl L
from not ‏מִ‏‏בִּלְתִּ֖י‏ mi.HR bil.TiHNcbsc L
satiety your ‏שָׂבְעָתֵ֑‏‏ךְ‏ sa.ve.'a.TeHNcfsc khHSp2fs L
and you acted as a prostitute with them ‏וַ‏‏תִּזְנִ֕י‏‏ם‏ va.Hc tiz.NiHVqw2fs mHSp3mp L
and also ‏וְ‏‏גַ֖ם‏ ve.HC GamHD L
not ‏לֹ֥א‏ lo'HTn L
you were satisfied ‏שָׂבָֽעַתְּ‏‏׃‏ sa.Va.'atHVqp2fs L
Word Types and Editions

<< Ezekiel 16:27Ezekiel 16Ezekiel 16:29 >>