Ezekiel 13:8⥂
KJV:
Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye have spoken vanity, and seen lies, therefore, behold, I [am] against you, saith the Lord GOD.
BSB:
Therefore this is what the Lord GOD says: Because you have uttered vain words and seen false visions, I am against you, declares the Lord GOD.
Hebrew:
לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה יַ֚עַן דַּבֶּרְכֶ֣ם שָׁ֔וְא וַחֲזִיתֶ֖ם כָּזָ֑ב לָכֵן֙ הִנְנִ֣י אֲלֵיכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
HYPOCRISY • MINISTER, CHRISTIAN • SORCERY
| << Ezekiel 13:7 | Ezekiel 13 | Ezekiel 13:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <to> therefore | לָכֵ֗ן | la.HR KhenHD | L |
| thus | כֹּ֤ה | kohHD | L |
| he says | אָמַר֙ | 'a.MarHVqp3ms | L |
| [the] Lord | אֲדֹנָ֣י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| Yahweh | יְהוִ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| because | יַ֚עַן | Ya.'anHC | L |
| have spoken you | דַּבֶּרְכֶ֣ם | da.ber.HVpcc KhemHSp2mp | L |
| worthlessness | שָׁ֔וְא | Shav'HNcmsa | L |
| and you have seen | וַחֲזִיתֶ֖ם | va.Hc cha.zi.TemHVqq2mp | L |
| falsehood | כָּזָ֑ב | ka.ZavHNcmsa | L |
| <to> therefore | לָכֵן֙ | la.HR KhenHD | L |
| here I | הִנְנִ֣י | hi.HTj NiHSp1bs | L |
| [am] against you | אֲלֵיכֶ֔ם | 'a.lei.HR KhemHSp2mp | L |
| [the] utterance of | נְאֻ֖ם | ne.'UmHNcmsc | L |
| [the] Lord | אֲדֹנָ֥י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| Yahweh | יְהוִֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Ezekiel 13:7 | Ezekiel 13 | Ezekiel 13:9 >> |