Ezekiel 13:7⥂
KJV:
Have ye not seen a vain vision, and have ye not spoken a lying divination, whereas ye say, The LORD saith [it]; albeit I have not spoken?
BSB:
Haven’t you seen a false vision and spoken a lying divination when you proclaim, ‘Thus declares the LORD,’ even though I have not spoken?
Hebrew:
הֲל֤וֹא מַֽחֲזֵה־ שָׁוְא֙ חֲזִיתֶ֔ם וּמִקְסַ֥ם כָּזָ֖ב אֲמַרְתֶּ֑ם וְאֹֽמְרִים֙ נְאֻם־ יְהוָ֔ה וַאֲנִ֖י לֹ֥א דִבַּֽרְתִּי׃ ס
Topics:
HYPOCRISY • MINISTER, CHRISTIAN • SORCERY
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 13:6 | Ezekiel 13 | Ezekiel 13:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| ¿ not | הֲל֤וֹא | ha.HTi Lo'HTn | L |
| a vision of | מַֽחֲזֵה־ | ma.cha.zeh-HNcmsc | L |
| worthlessness | שָׁוְא֙ | shaV'HNcmsa | L |
| have you seen | חֲזִיתֶ֔ם | cha.zi.TemHVqp2mp | L |
| and divination of | וּמִקְסַ֥ם | u.HC mik.SamHNcmsc | L |
| falsehood | כָּזָ֖ב | ka.ZavHNcmsa | L |
| have you said? | אֲמַרְתֶּ֑ם | 'a.mar.TemHVqp2mp | L |
| and [you were] saying | וְאֹֽמְרִים֙ | ve.HC 'o.me.RimHVqrmpa | L |
| [the] utterance of | נְאֻם־ | ne.'um-HNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| and I | וַאֲנִ֖י | va.HC 'a.NiHPp1bs | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| I have spoken | דִבַּֽרְתִּי׃ס | di.Bar.tiHVpp1cs | L |
| << Ezekiel 13:6 | Ezekiel 13 | Ezekiel 13:8 >> |