Ezekiel 12:5 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 12:5⥂
_KJV:
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
_BSB:
As they watch, dig through the wall and carry your belongings out through it.
_Hebrew:
לְ עֵינֵי הֶ֖ם חֲתָר ־ לְ ךָ֣ בַ קִּ֑יר וְ הוֹצֵאתָ֖ בּֽ וֹ ׃
_Topics:
EZEKIEL • INSTRUCTION • SYMBOLS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
to eyes their	‏לְ‏‏עֵינֵי‏‏הֶ֖ם‏	le.^HR 'ei.nei.^HNcfdc Hem^HSp3mp	L
dig	‏חֲתָר‏‏־‏	cha.tor-^HVqv2ms	L
<for> yourself	‏לְ‏‏ךָ֣‏	le.^HR Kha^HSp2ms	L
in the wall	‏בַ‏‏קִּ֑יר‏	va.^HRd Kir^HNcmsa	L
and you will bring out	‏וְ‏‏הוֹצֵאתָ֖‏	ve.^Hc ho.tze.Ta^HVhq2ms	L
in it	‏בּֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	b^HR o^HSp3ms	L