Ezekiel 11:10⥂
KJV:
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I [am] the LORD.
BSB:
You will fall by the sword, and I will judge you even to the borders of Israel. Then you will know that I am the LORD.
Hebrew:
בַּחֶ֣רֶב תִּפֹּ֔לוּ עַל־ גְּב֥וּל יִשְׂרָאֵ֖ל אֶשְׁפּ֣וֹט אֶתְכֶ֑ם וִֽידַעְתֶּ֖ם כִּֽי־ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BACKSLIDERS • CALDRON • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JAAZANIAH • JUDGMENTS • PELATIAH • WICKED (PEOPLE)
| << Ezekiel 11:9 | Ezekiel 11 | Ezekiel 11:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| by the sword | בַּחֶ֣רֶב | ba.HRd Che.revHNcfsa | L |
| you will fall | תִּפֹּ֔לוּ | ti.Po.luHVqi2mp | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| [the] territory of | גְּב֥וּל | ge.VulHNcmsc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| I will judge | אֶשְׁפּ֣וֹט | 'esh.PotHVqi1cs | L |
| <obj.> you | אֶתְכֶ֑ם | 'et.HTo KhemHSp2mp | L |
| and you will know | וִֽידַעְתֶּ֖ם | vi.Hc da'.TemHVqq2mp | L |
| that | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| I | אֲנִ֥י | 'a.NiHPp1bs | L |
| [am] Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Ezekiel 11:9 | Ezekiel 11 | Ezekiel 11:11 >> |