Ezekiel 1:15⥂
KJV:
Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.
BSB:
When I looked at the living creatures, I saw a wheel on the ground beside each creature with its four faces.
Hebrew:
וָאֵ֖רֶא הַחַיּ֑וֹת וְהִנֵּה֩ אוֹפַ֨ן אֶחָ֥ד בָּאָ֛רֶץ אֵ֥צֶל הַחַיּ֖וֹת לְאַרְבַּ֥עַת פָּנָֽיו׃
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • WHEEL
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 1:14 | Ezekiel 1 | Ezekiel 1:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I saw | וָאֵ֖רֶא | va.Hc 'E.re'HVqw1cs | L |
| the living creatures | הַחַיּ֑וֹת | ha.HTd chai.YotHNcfpa | L |
| and there! | וְהִנֵּה֩ | ve.HC hi.NehHTj | L |
| a wheel | אוֹפַ֨ן | 'o.FanHNcmsa | L |
| one | אֶחָ֥ד | 'e.ChadHAcfsa | L |
| [was] on the ground | בָּאָ֛רֶץ | ba.HRd 'A.retzHNcfsa | L |
| beside | אֵ֥צֶל | 'E.tzelHNcbsc | L |
| the living creatures | הַחַיּ֖וֹת | ha.HTd chai.YotHNcfpa | L |
| for [the] four | לְאַרְבַּ֥עַת | le.HR 'ar.Ba.'atHAcbsc | L |
| faces its | פָּנָֽיו׃ | pa.NaHNcmpc vHSp3ms | L |
| << Ezekiel 1:14 | Ezekiel 1 | Ezekiel 1:16 >> |