Lamentations 5:2⥂
KJV:
Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
BSB:
Our inheritance has been turned over to strangers, our houses to foreigners.
Hebrew:
נַחֲלָתֵ֙נוּ֙ נֶֽהֶפְכָ֣ה לְזָרִ֔ים בָּתֵּ֖ינוּ לְנָכְרִֽים׃
Topics:
PATRIOTISM
LXX:
Greek Text
| << Lamentations 5:1 | Lamentations 5 | Lamentations 5:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| inheritance our | נַחֲלָתֵ֙נוּ֙ | na.cha.la.Te.HNcfsc nuHSp1bp | L |
| it has been turned over | נֶֽהֶפְכָ֣ה | ne.hef.KhahHVNp3fs | L |
| to strangers | לְזָרִ֔ים | le.HR za.RimHAampa | L |
| houses our | בָּתֵּ֖ינוּ | ba.Tei.HNcmpc nuHSp1bp | L |
| to foreigners | לְנָכְרִֽים׃ | le.HR na.khe.RimHAampa | L |
| << Lamentations 5:1 | Lamentations 5 | Lamentations 5:3 >> |