Lamentations 3:52⥂
KJV:
Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.
BSB:
Without cause my enemies hunted me like a bird.
Hebrew:
צ֥וֹד צָד֛וּנִי כַּצִּפּ֖וֹר אֹיְבַ֥י חִנָּֽם׃
Topics:
GOD • HUNTING • QUOTATIONS AND ALLUSIONS
LXX:
Greek Text
| << Lamentations 3:51 | Lamentations 3 | Lamentations 3:53 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| certainly <to hunt> | צ֥וֹד | TzodHVqaa | L |
| they hunted me | צָד֛וּנִי | tza.Du.HVqp3cp niHSp1bs | L |
| like <the> bird | כַּצִּפּ֖וֹר | ka.HRd tzi.PorHNcbsa | L |
| enemies my | אֹיְבַ֥י | 'o.ye.VaHVqrmpc iHSp1bs | L |
| without cause | חִנָּֽם׃ | chi.NamHD | L |
| << Lamentations 3:51 | Lamentations 3 | Lamentations 3:53 >> |