Lamentations 3:51⥂
KJV:
Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.
BSB:
My eyes bring grief to my soul because of all the daughters of my city.
Hebrew:
עֵינִי֙ עֽוֹלְלָ֣ה לְנַפְשִׁ֔י מִכֹּ֖ל בְּנ֥וֹת עִירִֽי׃ ס
LXX:
Greek Text
Topics:
CHURCH • HEART
| << Lamentations 3:50 | Lamentations 3 | Lamentations 3:52 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| eye my | עֵינִי֙ | 'ei.NHNcfsc iHSp1bs | L |
| it has dealt severely | עֽוֹלְלָ֣ה | 'o.LahHVpp3fs | L |
| to self my | לְנַפְשִׁ֔י | le.HR naf.ShHNcfsc iHSp1bs | L |
| from all | מִכֹּ֖ל | mi.HR KolHNcmsc | L |
| [the] daughters of | בְּנ֥וֹת | be.NotHNcfpc | L |
| city my | עִירִֽי׃ס | 'i.RHNcfsc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Lamentations 3:50 | Lamentations 3 | Lamentations 3:52 >> |