Lamentations 3:33⥂
KJV:
For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.
BSB:
For He does not willingly afflict or grieve the sons of men.
Hebrew:
כִּ֣י לֹ֤א עִנָּה֙ מִלִּבּ֔וֹ וַיַּגֶּ֖ה בְנֵי־ אִֽישׁ׃ ס
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • GOD
| << Lamentations 3:32 | Lamentations 3 | Lamentations 3:34 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֣י | kiHTc | L |
| not | לֹ֤א | lo'HTn | L |
| he has afflicted | עִנָּה֙ | 'i.NahHVpp3ms | L |
| from heart his | מִלִּבּ֔וֹ | mi.HR li.BHNcmsc oHSp3ms | L |
| and he has grieved | וַיַּגֶּ֖ה | vaHc i.ya.GehHVpw3ms | L |
| [the] children of | בְנֵי־ 1 | be.nei-HNcmpc | L(abh) |
| a man | אִֽישׁ׃ס | 'IshHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Lamentations 3:32 | Lamentations 3 | Lamentations 3:34 >> |
-
ABH spelled: בְּנֵי\־ ↩